Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 25 juillet 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. Seule la version anglaise est juridiquement contraignante, et elle prévaut en cas de divergence. Lire la version anglaise
1. Acceptation des conditions
En créant un compte ou en utilisant Memory Atlas, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le service.
2. Description du service
Memory Atlas est une plateforme de souvenirs de famille qui vous permet de créer des cartes interactives des lieux que vous avez visités, de téléverser des photos et des vidéos, d'enregistrer les détails de vos voyages et de partager ces souvenirs avec les membres de votre famille que vous avez invités.
3. Comptes utilisateurs
Vous êtes responsable de fournir des informations de compte exactes et de les tenir à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée depuis votre compte. Signalez-nous immédiatement toute utilisation non autorisée.
Âge minimum. Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l'âge du consentement numérique dans votre pays de résidence, pour créer un compte. En créant un compte, vous confirmez que vous remplissez cette condition.
4. Propriété des contenus
Vous conservez l'entière propriété de toutes les photos, vidéos, notes et autres contenus que vous téléversez sur Memory Atlas. Nous ne revendiquons aucune propriété sur vos souvenirs.
5. Licence d'exploitation du service
En téléversant des contenus, vous accordez à Memory Atlas une licence limitée, non exclusive, mondiale et sans redevance pour stocker, traiter et afficher vos contenus, générer des vignettes, créer des aperçus de carte et les utiliser par ailleurs, uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir et améliorer le service Memory Atlas. Cela comprend la conversion des fichiers en formats compatibles avec l'affichage (par exemple la conversion de photos RAW comme les fichiers NEF ou CR2 en JPEG). Cette licence prend fin lorsque vos contenus sont définitivement supprimés de nos systèmes.
6. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas :
- Téléverser ou partager des contenus illégaux
- Téléverser des contenus qui portent atteinte au droit d'auteur ou à d'autres droits de propriété intellectuelle
- Téléverser des logiciels malveillants, des virus ou du code malveillant
- Utiliser le service pour harceler, maltraiter, menacer ou usurper l'identité d'autrui
- Tenter d'accéder sans autorisation aux données, aux familles ou aux comptes d'autres utilisateurs
- Tenter de contourner les mesures de sécurité ou procéder à l'ingénierie inverse du service
- Recourir à l'extraction automatisée ou à un nombre excessif de requêtes automatisées
- Utiliser le service pour des attaques par déni de service ou d'autres activités préjudiciables
7. Responsabilités de l'utilisateur
Vous êtes seul responsable des contenus que vous téléversez et vous déclarez disposer des droits et des autorisations nécessaires pour les téléverser et les partager. Il vous appartient de veiller à ce que votre usage du service respecte les lois applicables.
8. Abonnements et facturation
Facturation. Les abonnements payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf résiliation.
Résiliation. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours et empêche les renouvellements futurs.
Remboursements. Les frais d'abonnement ne sont en principe pas remboursables, sauf lorsque la loi applicable l'exige.
Changements de prix. Nous pouvons modifier les prix des abonnements avec un préavis raisonnable. Les changements de prix n'affectent pas la période de facturation en cours et s'appliquent à votre prochain renouvellement.
Formule gratuite. Memory Atlas peut proposer une formule gratuite avec une capacité de stockage et des fonctionnalités limitées. Les limites de la formule gratuite peuvent changer. Les dépasser peut nécessiter le passage à une formule payante pour continuer à téléverser des contenus.
9. Disponibilité du service et services tiers
Le service est fourni « en l'état » et « en fonction des disponibilités ». Nous pouvons suspendre temporairement le service pour maintenance, mise à niveau ou raisons de sécurité. Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu et nous nous réservons le droit de modifier ou d'arrêter des fonctionnalités avec un préavis raisonnable.
Services tiers. Memory Atlas s'appuie sur des fournisseurs d'infrastructure tiers, notamment Hetzner Object Storage pour le stockage des médias et OpenFreeMap/MapLibre pour le rendu des cartes. La disponibilité et les performances de ces services tiers échappent à notre contrôle et peuvent affecter le service Memory Atlas. Nous ne sommes pas responsables des perturbations causées par des fournisseurs tiers.
10. Sauvegardes et conservation des données
Ce n'est pas un service de sauvegarde. Memory Atlas est une plateforme de visualisation et de mise en récit de souvenirs, et non un service de sauvegarde ou d'archivage. Les images téléversées peuvent être compressées et redimensionnées pour un affichage efficace. Les fichiers originaux ne sont pas conservés — Memory Atlas stocke des versions optimisées adaptées à la consultation, pas à l'archivage. Vous devriez toujours conserver vos photos et vidéos originales séparément. Sauvegardes. Nous effectuons régulièrement des sauvegardes et prenons des mesures raisonnables pour protéger les données des utilisateurs, mais aucun système de stockage ne peut garantir contre toutes les défaillances. Les utilisateurs sont encouragés à conserver leurs propres copies des souvenirs importants.
Conservation. Vos données sont conservées aussi longtemps que votre compte est actif. En cas de suppression de votre compte, vos contenus sont programmés pour une suppression définitive hors des systèmes actifs. Les sauvegardes chiffrées peuvent conserver des données jusqu'à 30 jours avant leur suppression automatique.
11. Propriété intellectuelle
À l'exception des contenus créés par les utilisateurs, tous les logiciels, designs, logos, marques, graphismes et autres contenus fournis par Memory Atlas restent la propriété intellectuelle de Memory Atlas ou de ses concédants.
12. Résiliation du compte
Par vous. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application.
Par nous. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions, avec un préavis raisonnable dans la mesure du possible.
13. Export et suppression du compte
Les utilisateurs peuvent exporter leurs contenus personnels à l'aide de la fonction d'export du service. En cas de suppression du compte, Memory Atlas supprime les contenus de l'utilisateur conformément aux présentes Conditions et à la Politique de confidentialité.
14. Privé par défaut
Sauf si vous choisissez explicitement de partager des contenus, vos lieux, vos visites, vos photos, vos vidéos et vos notes sont privés et accessibles uniquement à vous et aux membres de votre groupe familial que vous avez invités. Memory Atlas est conçu pour que la confidentialité soit la valeur par défaut.
15. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Memory Atlas et ses exploitants ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de votre usage du service, y compris, sans s'y limiter, la perte de données.
16. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit norvégien, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs qui pourraient s'appliquer en vertu du droit du pays de résidence de l'utilisateur.
17. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons dans un délai raisonnable via l'application ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. Si vous continuez d'utiliser le service après leur entrée en vigueur, cela vaut acceptation des Conditions mises à jour.
18. Contact
Des questions sur ces Conditions ? Écrivez-nous à :
- Juridique : legal@memoryatlas.eu
- Assistance : support@memoryatlas.eu